Faire des compromis à la chinoise

Je me suis dit que je devais absolument faire partager cette histoire qui concerne deux de mes amis chinois qui avaient décidé de faire un peu d'exercice. Pour faire simple, nommons les Yang, pour la fille et Wang pour le garçon.

Yang est une adorable jeune femme d'une vingtaine d'années et Wang est son mari; un gentil garçon, également du même âge, qui vient de Harbin. Ils se sont mariés récemment.

Leur régime à base d'exercices a débuté au début du printemps de l'année dernière. À cette époque, Wang ne cessait de répéter à Yang qu'elle devrait perdre du poids. Ce que je ne comprenais pas vraiment moi-même, car, selon mes standards, elle était déjà très, très fine. Mais en Chine, on n'est jamais assez fin.

Wang continuait à titiller son épouse sur le sujet, laquelle s'en épanchait à moi et me décivait les régimes draconniens par lesquels elle passait; certains jours elle ne mangeait que des raisins et du riz, d'autres, uniquement des pommes.

-Arrête tout cela et rejoins moi à la Gym, lui suggérais-je, sérieusement inquiète pour sa santé

-Euh… Je n'aime pas m'entraîner et puis je ne veux pas prendre de muscles, répondit-elle.

-Fais moi confiance, tu ne prendras pas des tonnes de muscle si tu viens seulement une ou deux fois par semaine. C'est plus sain que de te priver de manger jusqu'à la mort. Allez, essaye!

J'ai fini par convaincre Yang de s'inscrire dans son club de gym local. Elle a commencé en étant un peu perdue, ne sachant pas trop quoi faire mais il n'a pas fallu longtemps pour qu'elle trouve ses marques. Après quelques semaines d'hésitations, elle s'est tellement impliquée qu'elle a pris un entraîneur individuel pour lui concocter ses programmes et elle s'y rend trois fois par semaine appréciant chaque instant.

En fait, elle a tellement aimé qu'elle a demandé à son mari de la rejoindre.

Maintenant, avant de continuer, quelques informations sur Wang. Il est resté un peu traditionnel avec toutefois une touche de modernité. Bien que Yang travaille à plein temps, il estime normal qu'elle effectue toutes les tâches ménagères alors que lui s'amuse sur son ordinateur. Il est également ce genre d'hommes qui n'aiment pas qu'on leur dicte ce qu'ils ont à faire. Quand Yang lui a suggéré de venir avec elle, il a refusé dans un froncement de sourcils.

Yang, regonflée par sa forme resplendissante continue son forcing sur son mari (en m'avouant qu'il ne lui déplairait pas qu'il ressemble à certains hommes qu'elles avait vu à la salle) et Wang finit par abdiquer en promettant de venir pour deux semaines.

Pendant deux semaines ils ont sué, soulevé des poids, courru sur les tapis. Yang est aux anges.

Après deux semaines, Wang jette l'éponge la tête haute. Il dit avoir donné une chance à la gym, trouve que c'est ridicule et stupide et qu'il ne reviendra pas. Il pense également que c'est gaspiller de l'argent.

Bien que Yang ne soit pas très heureuse de la décision de son mari et le fasse savoir, rien n'y change, Wang a des milliers de raisons pour ne pas retourner à la salle.

Un jour, alors qu'elle rentre à la maison elle trouve son tendre et cher à la cuisine, en train de soulever une table de bas en haut.

-Que fais-tu demande-t-elle?

-Je m'entraîne! Répond Wang. Je me suis aperçu que si on voulait brûler des calories, on pouvait le faire tout en faisant quelque chose d'utile. Je peux soulever cette chaise ou cette pile de bouquins. Et regarde ce que j'ai fait pour toi!

Il me montre alors une boîte remplie de lourds outils.

-Tu peux la porter de la main gauche tout en faisant la cuisine. Quand tu fatigues d'une main tu la portes de l'autre! Et donc ainsi tu peux faire ton entraînement tout en faisant quelque chose d'utile. Et l'avantage c'est qu'en plus c'est gratuit!

Yang reste d'abord sans voix, puis rétorque rapidement:

-Ok, si tout ceci est pour moi... Et toi? Dit-t-elle en pointant son estomac. Comment tu vas-faire pour perdre cela?

La condition physique de Wang reste un sujet qui reste sur la table quelque temps jusqu'au jour où Wang, son vélo à la main, attend Ying à la sortie de la salle.

-Tu es venu t'entraîner? Demande-t-elle une pointe d'espoir dans la voix.

-Non, je suis venu te chercher. Comme cela on peut économiser un ticket de bus et en même temps, je peux faire un peu d'exercice.

Yang n'a pas pu refuser. Depuis ce jour, il vient la chercher après chaque séance de gym.