Éditions internationales: 
EN All about China FI Kaikkea Kiinasta SE Allt om Kina DK Alt om Kina 

Ce que les étrangers peuvent, ou ne peuvent pas, faire durant les Jeux Olympiques

03.06.2008, 07:38 GMT

[Click for a bigger view]La Chine a publié un guide sur ce que peuvent faire les étrangers durant les Jeux de Pékin (Image: China News Service)La Chine a publié un guide sur ce que peuvent faire les étrangers durant les Jeux de Pékin (Image: China News Service)

À LIRE AUSSI

La Chine a publié lundi un guide juridique pour les étrangers qui se rendront en Chine durant les Jeux Olympiques, rapporte ce mardi Chine Nouvelle.

Les étrangers suspectés de vouloir mener des activités terroristes ou de se livrer à des actes subversifs se verront refuser leur entrer au territoire chinois durant les Jeux Olympiques.

Ce guide, posté sur le site internet du Comité d'organisations des Jeux de Pékin (BOCOG), http://fr.beijing2008.cn/index.shtml, présente que "les étrangers doivent respecter les lois chinoises lorsqu'il sont en Chine e ne doivent pas porter atteinte à la sécurité nationale chinoise ou perturber l'ordre social".

Le guide comprend également 57 questions-et-réponses pour les athlètes, officiels, journalistes et touristes étrangers.

Il précise aussi que : "Ceux possédant des tickets pour les Olympiades ne sont pas assurés de se voir accorder leur visa". "Il sont toujours soumis à des démarches auprès des ambassades et consulats chinois pour faire une demande de visa selon les règles en la matière".

Cette note estime aussi bon de rappeler que toute arme (réelle ou imitation), munitions, explosifs, fausse monnaie, narcotiques ou des poisons, sont des produits illégaux en Chine...

Le guide met en garde les étrangers quant à l'affichage de slogans insultants ou exposant un message religieux, politique ou racistes dans les enceintes sportives.

Les feux d'artifices par des particuliers sont également proscrits.

Le guide a été rédigé par le bureau des affaires légales de la municipalité de Pékin et d'autres départements du gouvernement. Une version anglaise sera prochainement disponible sur le site du BOCOG.

Si ce guide semble ne semble pas exagéré en soi, il faut voir comment les représentations chinoises à l’étranger décideront d’accorder, ou non, les visas pour ces étrangers qui désirent participer à la fête olympiques. Pour rappel, depuis la mi-avril, les autorités chinoises ont renforcés leurs exigences quant à la délivrance de visas de tourisme ou business.

Source: Chine Nouvelle, beijing2008.cn

Outils: e-mail story printable version add comment give feedback
Radio86 Store

The Invisible Great Wall

This unique cased book traces the history of the Great Wall and takes the reader on a visual journey with its more than a hundred astonishing photographs. The accompanying texts describe how the Great Wall has differed i...
Lire la suite »

69.00€


Babao tea

Exotic blend of fruits and flowers Babao Tea is also known as Eight Treasures tea, because it is blended from eight of the finest ingredients -- chrysanthemum from the Huangshan mountains, wild tea, medlar (the fruit ...
Lire la suite »

3.50€


Découvrez tous les produits dans la boutique Radio86! »