logo
Publié sur Radio86.fr (http://www.radio86.fr)

木 mù = arbre


木 mù représente “arbre” en chinois. De toute évidence ce symbole est un pictogramme, l'image d'un arbre.

En écrivant deux arbres, nous obtenons 林 lín, qui signifie "forêt". 林 Lín est aussi un nom chinois. En ajoutant un arbre de plus, nous arrivons à 森 林 sēnlin, une grande forêt! 森 sēn décrit aussi quelque chose de sombre et lugubre, comme peut l'être une forêt dense.
Nous voyons ici la beauté de l'utilisation de pictigrammes – ils sont universellement compréhensibles et la méthode de multiplication et de combinaison permet d'obtenir de nombreuses significations .

Si nous combinons le pictogramme qui représente l'homme, 人 rén, avec celui qui désigne un arbre, 木mù ,nous obtenons 休 xīu. Un homme qui s'appuie sur un arbre - il se repose, 休 xīu!

Auteur: Terhi Mikkolainen


Source URL:
http://www.radio86.fr/decouvrir-et-apprendre/apprendre-le-chinois/les-caracteres-chinois/4461/m-arbre