Vakuutuspykälät selko-kiinalla, kiitos!
The Ping An Insurance Company on ensimmäinen kiinalaisomisteinen vakuutusyhtiö, jolla on selkeät sävelet vakuutuspykälien tulkinnassa. Sopimukset on tehty ns. arki-kielellä, jotta niiden ymmärtämiseen ei tarvitse lakimiehen koulutusta.
Vakuutusyhtiö pyysi 40 ihmistä eri yhteiskuntaluokista ja eri koulutustaustoista varmistamaan, että sopimukset ymmärrettiin oikein. Kielen käytön ymmärrettävyyttä lakipykälissä ja sopimuksissa on aiemminkin pyritty lisäämään Kiinan vakuutusyhtiöissä.