Les articles de “Les Médias et la Chine” présente la manière dont les médias chinois et internationaux perçoivent un sujet en particulier.
[Click the image for a bigger view]

La oremière semaine Gay Pride chinoise s'est déroulée cette semaine à Shanghai (Image: Wikipedia)La oremière semaine Gay Pride chinoise s'est déroulée cette semaine à Shanghai (Image: Wikipedia)



Les derniers sujets

La Chine ferait-elle son coming out?

"La parade de Shanghai est l'exercice de construction d'une communauté. Nous espérons augmenter la conscience des questions entourant l'homosexualité, augmenter la visibilité de la communauté gay, aider les gens de notre communauté à faire leur coming out et construire des liens entre les communautés gays et hétéros", Tiffany Lemay sur Radio Chine Internationale

"Si vous attirez beaucoup d'attention et que les médias le rapporte, le gouvernement interviendra" Wan Yanhai dans Christian Science Monitor

Cette semaine Shanghai a vu l'organisation de la première Gay Pride en Chine. Peut-on pour autant considérer cet événement comme un signe d'une plus grande ouverture et une plus grande acceptation de la communauté gay en Chine?

L'homosexualité, dùanxìu zhī pǐ en chinois, est connue depuis les temps anciens en Chine. Malgré cela, dans la Chine moderne, l'attitude vis-à-vis des homosexuels est généralement hostile. Radio Chine Internationale rapporte que ce n'est qu'en 1997 que l'homosexualité a cessé d'être un facteur de discrimination. Ce n'est encore que quatre années plus tard que les autorités ont fait retirer l'homosexualité de la liste des maladies mentales.

La nouvelle que Shanghai organise la première parade homosexuelle a été louée par le China Daily comme étant un signe du progrès social de la nation. La BBC présente néanmoins l'étonnement des organisateurs quant à certaines limites imposées par les autorités de la ville sur les différentes activités malgré l'attention positive de l'état et des médias étrangers. Afin d'éviter de demander des autorisations aux autorités de la ville, les organisateurs ont voulu organiser cet événement uniquement dans des lieux privés, rapporte le site Rue89.

L'agence AP révèle qu'un parc dédié au sex à Chongqing a été démoli avant même son ouverture officielle. Les autorités locales n'ont donné aucune raisons pour expliquer cette démolition. Plus récemment, le gouvernement chinois a pris une nouvelle directive, qui sera effective à partir du 1er juillet, pour que tout ordinateur vendu en Chine soit équipé d'un programme pour bloquer l'accès à des sites pornographiques, écrit le Times.

Il est aussi intéressant de noter que la couverture médiatique de cette première Gay Pride dans les médias chinois appelle à la "tolérance" envers les homosexuels. Mais est-il possible à la communauté homosexuelle d'être acceptée telle qu'elle est alors que la Chine fait face à de nombreux paradoxes entourant la sexualité dans son ensemble?

Chine Europe Amérique du Nord Autre
Shanghai Hosts First Gay Pride Festival
CRI - 11.06.2009
The visibility of the LGBT (lesbian, gay, bisexual, transgender) community in China has been growing fast recently but its profile became more prominent this week as Shanghai hosted the country's first gay pride festival.

Pride of tolerance
China Daily - 10.06.2009
The ongoing Shanghai Pride 2009, the largest festival of the gay and lesbian community on the Chinese mainland, is a good showcase of the country's social progress alongside the three decades of economic boom.

Gay pride fest runs afoul of Shanghai authorities
China.org.cn - 11.06.2009
The organizers of Shanghai's first gay pride festival started off the week believing that Shanghai was willing to tolerate a more open attitude toward homosexuality.

Survey: 60% of university students dissatisfied with school sex education
People's Daily - 22.05.2009
Which issues most concern university students? Aside from the impending employment issue, issues also include sex education in schools.

Gay couples say 'I do' in symbolic marriages
China.org.cn - 16.04.2009
In a nation where same-sex marriages are not legal, Comrades (gays) and Lalas (lesbians) are trying to find colorful formats to fulfill their wedding fantasies, according to people familiar with their communities.

Expert: Chinese society's demand for marriage may be helping the spread of AIDS
Xinhua - 20.03.2009
Social expectations that men must get married is forcing homosexual males into heterosexual marriages and exposing married women to HIV infection, a Chinese expert warned Thursday.

Une première Gay Pride discrète à Shanghaï
Rue89 - 08.06.2009
Le coup d'envoi de la première semaine Gay Pride jamais organisée en Chine a été donné à Shanghaï, mais les organisateurs ont exclu toute manifestation dans des lieux publics, se dispensant ainsi de devoir demander l'autorisation des autorités.

China's first Gay Pride event
AFP - 11.06.2009
China's first Gay Pride event, organised by Shanghai's English-speaking expatriates, has been quietly celebrating homosexuality this week with no hint of a parade or advertising hype.

China bans parts of gay festival
BBC - 10.06.2009
The organisers of China's first Gay Pride Festival have been told to cancel two of their sessions.

China opens up: Gay Pride hits Shanghai
Telegraph - 09.06.2009
China celebrates its first-ever Gay Pride event in Shanghai this week.

China's web filtering software move raises censorship concerns
Radio86 - 09.06.2009
China wants all personal computers sold on the domestic market to be equipped with free Chinese- developed software that blocks access to online pornography as of July 1, the developer of the software said yesterday.

Première semaine Gay Pride en Chine
24heures.ch - 07.06.2009
Le coup d'envoi de la première semaine Gay Pride jamais organisée en Chine a été donné dimanche à Shanghaï, mais les organisateurs ont exclu toute manifestation dans des lieux publics, se dispensant ainsi de devoir demander l'autorisation des autorités.

 Staid in China: Yet-to-open sex park demolished
AP - 18.05.2009
This investment turned out to be as risky as it was risque. A sex theme park that featured explicit exhibits of genitalia and sexual culture is being demolished before it can even open, a government spokesman in southwestern China said Monday.

China Netizens Angry Over Web Porn Crackdown
Time - 10.06.2009
Foreign Ministry spokesman Qin Gang defended the government's decision to require computer makers to install the filtering program, called Green Dam Youth Escort, in order to protect young Chinese from "unhealthy content including pornography and violence."

Chinese City Is Chilly to a Sex Theme Park
New York Times - 19.05.2009
Sex in China has a long and varied history, as evidenced by accounts of carnal excess in “The Plum in the Golden Vase,” a Ming-era classic, and more recent tales of Mao’s insatiable appetite.

China hushes up first gay pride week
Christain Science Monitor - 11.06.2009
Organizers of China's first gay pride week were struggling Thursday to find new venues for their events after police in Shanghai warned clubs and bars against joining the planned festival.

Shanghai kicks off China gay pride week
The Age, Australia - 07.06.2009
China's first Gay Pride Week kicked off in Shanghai on Sunday, but without the customary street celebrations as organisers sought to maintain a low profile and steer clear of official approval.

China's Sexual Revolution
SBS, Australia - 25.05.2009
It's most common to hear about China's Cultural Revolution and its sizzling Economic Revolution. But have you heard about its other great social upheaval – the Chinese sexual revolution – and like everything in the country it's happening at warp speed.