Les articles de “Les Médias et la Chine” présente la manière dont les médias chinois et internationaux perçoivent un sujet en particulier.
[Click the image for a bigger view]

La Chine favorise-t-elle la paix au Darfour ou alimente-t-elle le conflit? (Image: Wikipedia)La Chine favorise-t-elle la paix au Darfour ou alimente-t-elle le conflit? (Image: Wikipedia)



Le Darfour sème le trouble

"Les mesures prises par la CPI doivent favoriser la stabilité du Soudan ainsi que la résolution convenable de la question du Darfour, pas le contraire", Liu Jianchao, Chine Nouvelle.

"L'engagement chinois sur le terrain va de pair avec une activité diplomatique intense, quelques jours après la demande, par le procureur de la Cour pénale internationale (CPI), Luis Moreno-Ocampo, de lancer un mandat d'arrêt contre le président du Soudan, Omar Al-Bachir, pour génocide au Darfour." Le Monde.

Après la décision du procureur Luis Moreno-Campo de lancer un mandat d'arrêt international à l'encontre du président soudanais Omar Al-Bachir, la question du Darfour est revenue au centre de l'actualité et replace la Chine dans un embarras médiatique et diplomatique, à quelques semaines seulement du début des jeux olympiques de Pékin.

Cette semaine la Chine a dû, en outre, faire face à des allégations de reporters de la BBC qui ont présenté que les ventes d'armes chinoises au Soudan violaient l'embargo sur les armes imposé par les Nations Unies sur le pays africain. La BBC estime qu'avec ces ventes d'armes, Pékin contribue à alimenter le conflit armé de la région.

Au début de la semaine, un groupe de journalistes de la BBC a découvert des preuves que la Chine avait vendu des des camions militaires, des armes anti-aériennes et procurait des formations pour les pilotes du Soudan qui volent sur des jets chinois. Ces découvertes ont ensuite été reprises dans de nombreux médias internationaux. "La BBC possède des preuves de poids que la Chine a violé l'embargo, écrit le journal THE Star. Selon l'AFP un groupe d'expert de l'ONU aurait demandé à examiner les preuves collectées par les journalistes.

Pékin a régi vivement et a rejeté en bloc les accusations, a ensuite rapporté la BBC. Un article de Radio Chine Internationale cite les propos d'un ancien diplomate chinois pour qui la Chine ne peut être la seule nation à blâmer pour alimenter le conflit au Darfour, les nations occidentales ayant elles aussi approvisionner le continent noir en armes et munitions. Un journal soudanais, Sudan Tribune, rapporte une déclaration du porte-parole du ministère chinois des Affaires étrangères dans laquelle il indique que la Chine n'a pas vendu d'armes au pays africain violant l'embargo. Pour sa part, le China Daily, le journal du parti communiste, cite Mustafa Ismail un conseiller du président Bachir qui a défendu la Chine arguant que les actions de l'Empire du Milieu au Soudan ont eu un impact positif sur le processus de paix.

D'un autre côté, d'après le Daily Mail, la Chine ne serait pas techniquement en violation de l'embargo puisque celui-ci s'applique sur la région du Darfour et non le Soudan, or, toujours selon le Daily Mail, Pékin aurait appelé le gouvernement du Soudan à ne pas autoriser les équipements obtenus à être utiliser dans la région du Darfour.

La presse francophone porte moins son attention sur la légalité des ventes d'armes chinoises à la Chine que sur la difficulté dans laquelle se trouve sur un plan diplomatique après le lancement d'un mandat d'arrêt international de la Cour pénale internationale (CPI) à l'encontre du président Bachir. Si des médias énoncent les enjeux géopolitiques, d'autres, comme le journal Le Monde, présente une vision d'un expert du CERI pour qui l'action du procureur de la CPI pourrait bien mettre, de nouveau, le feu aux poudres dans la région du Darfour.

Un autre article du Monde revient sur la décision de Pékin d'augmenter le nombre de ses soldats de la paix présents au Darfour.

Radio86 Store

The Essentials of Chinese Massotherapy

This book provides a clear reference to Chinese massotherapy, explaining in detail its origin and development and the theories behind its practice.
Lire la suite »

27.00€


Taijiquan (with DVD)

This fully-illustrated guide to Taijiquan provides a perfect first book for those who are just beginning to learn this ancient art. Written in easy to understand English, this book explains the movements and forms of Yan...
Lire la suite »

29.00€


Découvrez tous les produits dans la boutique Radio86! »

Chine Europe Amérique du Nord Autre
BBC Film on Darfur 'Strongly Biased'
CRI Nordic - 15.07.2008
A BBC documentary alleging China has violated the UN arms embargo in Darfur is biased and made with ulterior motives, China's special envoy for Darfur said Monday.

China plays 'most positive role' in Sudan peace process
China Daily - 10.07.2008
The positive impact China has made on the Sudan peace process has been larger than that of any other country despite accusations from the West, a senior Sudanese official said.

China's trade, investment in Africa benefits all
Xinhua - 15.07.2008
China's trade and investment in Africa benefits not only Africans, but the European and the United States as well, a British researcher has said.

Evidence shows China violating Darfur embargo
Taipei Times - 14.07.2008
Evidence has been uncovered that China has violated a UN arms embargo on Darfur by providing military help to the Sudanese government in the province, the BBC reported.

Renforts chinois pour la force d'interposition au Darfour
Le Monde - 18.07.2008
Une compagnie d'ingénieurs chinois (172 personnes) est arrivée, jeudi 17 juillet, à Nyala, dans le Sud-Darfour, pour rejoindre la mission conjointe des Nations unies et de l'Union africaine au Darfour (Minuad). Avec ces renforts, les effectifs de la Minuad totalisent désormais 8 000 personnes, dont plus de 300 Chinois, a indiqué une porte-parole de la Mission. A terme, 26 000 hommes devraient être déployés au Darfour.

Darfour : "La CPI fait beaucoup de politique et peu de droit"
Le Monde - 15.07.2008
Pour Roland Marchal, chargé de recherche au CNRS, basé au CERI-Sciences Po Paris, la demande de mandat d'arrêt international visant le président soudanais, Omar Al-Bachir, n'est pas fondée légalement et risque de remettre en cause les efforts de paix au Darfour.Plusieurs pays ont fait part de leur inquiétude après la demande, lundi 14 juillet, d'un mandat d'arrêt de la Cour pénale internationale (CPI) visant le président soudanais, Omar Al-Bachir.

China 'is fuelling war in Darfur'
BBC - 13.07.2008
The BBC has found the first evidence that China is currently helping Sudan's government militarily in Darfur.

China breaking UN embargo in Sudan: BBC report
AFP - 14.07.2008
China is breaking the United Nations arms embargo on Sudan, providing military equipment and training pilots to fly Chinese jets, the BBC said.

China slams BBC, international court over Darfur (Roundup)
Monsters and Critics - 15.07.2008
China voiced 'grave concerns' over the International Criminal Court's decision to charge the Sudanese president with genocide in the embattled Darfur region.

China rejects BBC Darfur claims
BBC - 15.07.2008
China says a BBC documentary accusing Beijing of fuelling the war in Darfur by supplying military equipment and training to Sudan is "strongly biased."

Made in China: The planes and guns slaughtering Darfur's innocents
DailyMail.co.uk - 12.07.2008
Military equipment and weapons made in China are being used against civilians in Darfur in violation of a United Nations arms embargo in the troubled region of Sudan.

Leder: Dødvande i Darfur
Jyllands-Posten - 15.07.2008
Krisen i Darfur har i årevis været en moralsk udfordring til omverdenen.

China breaking arms ban in Sudan
The Star - 15.07.2008
BBC documentary tracks military truck carrying anti-aircraft guns in war-torn Darfur.

China Denies Breaking U.N. Embargo
The New York Sun - 16.07.2008
China denied a report it broke a U.N. arms embargo against Sudan, and expressed concern over the International Criminal Court's request to arrest the African nation's President for war crimes.

Chinese Weapons Found in Darfur
AOL - 15.07.2008
The BBC reported over the weekend that Chinese weapons were being used against civilians in Darfur.

China Supplies Arms, Trucks to Darfur Against UN Embargo
AllVoices.com - 13.07.2008
The BBC has found evidence that China is currently aiding Sudan's government militarily in Darfur.

China says BBC Darfur report strongly biased
Khaleej Times, United Arab Emirates - 15.07.2008
A BBC television report alleging that China violated a UN embargo by selling arms used by the Sudanese government was strongly biased, China's envoy to the region said.

China violated the arms embargo on Sudan – BBC report
BBC - 13.07.2008
The Chinese government is providing training and equipments that are used by the Sudanese government in Darfur, the British Broadcasting Corporation (BBC) revealed in an in-depth report.

China says BBC's Darfur report 'strongly biased'
New Kerala, India - 15.07.2008
A BBC television report alleging that China violated a UN embargo by selling arms used by the Sudanese government in its embattled Darfur region was "strongly biased," China's envoy to the region said.

China breaking UN embargo in Sudan: BBC report
The Age, Australia - 14.07.2008
China is breaking the United Nations arms embargo on Sudan, providing military equipment and training pilots to fly Chinese jets, the BBC said.