Le premier ministre indien Manmohan Singh et Wen Jiabao
Les derniers sujets
La Chine et l'Inde: Deux géants à la conquête du monde ?
"Il y a assez de place à la fois pour l'Inde et la Chine pour croître et prospérer tout en renforçant leur coopération." Manmohan Singh, Premier Ministre indien.
"C'est un vrai tournant dans les relations entre Pékin et New Delhi. A l'occasion de cette première visite depuis cinq ans d'un Premier ministre indien en Chine, les deux pays ont signé hier un document qualifié d'historique par le chef du gouvernement indien.", Marc Lebaupin, RFI
"En choisissant d'axer ce séjour sur les questions des échanges économiques, la Chine et l'Inde ont choisi de mettre de côté le problème frontalier pour ne pas porter préjudice à leurs relations commerciales." Brice Pédroletti, Le Monde
La visite du premier ministre indien, Manmohan Singh, en Chine, du dimanche 13 au mardi 15 janvier, a illustré la volonté des deux "géants" de l'Asie de renforcer leur "partenariat stratégique". Quand les anciens ennemis s’engagent sur la voie de la coopération, c’est l’ordre mondial qui pourrait s’en trouver bouleversé.
Chine/Inde: la vision commune pour le XXIè siècle
Lors de sa visite en Chine, le premier ministre indien a signé homologue chinois, Wen Jiabao, un accord de coopération globale intitulé "Une vision commune pour le XXIe siècle" qui concerne aussi bien le domaine militaire, le désarmement, le terrorisme, la religion ou le commerce. Au dernier jour de sa visite, mardi, M. Singh a créé « la surprise » selon le quotidien Le Monde en proposant à la Chine une coopération dans le domaine nucléaire. "La croissance rapide de l'Inde et de la Chine va conduire à une demande de plus en plus grande en énergie. L'Inde recherche une coopération internationale en matière de nucléaire civil, y compris avec la Chine", a-t-il déclaré, mardi, devant l'Académie des sciences sociales. « Son offre intervient alors que New Delhi cherche à conclure avec Washington un accord sur le nucléaire civil, auquel les communistes indiens sont farouchement opposés. La Chine, pour sa part, ne voit pas d'un très bon oeil le rapprochement entre l'Inde et les Etats-Unis lisait-on dans la Tribune. Selon Brice Pedroletti du Monde, le message pourrait être « double ». Il s'agirait d'une part de rassurer son voisin chinois contre une éventuelle expansion de l'influence américaine dans la région ; d'autre part, le premier ministre indien chercherait à apaiser les inquiétudes du Parti communiste indien, farouchement opposé à l'accord avec Washington, et qui menace de déclencher une crise politique à New Delhi en retirant son soutien à la coalition gouvernementale dirigée par le Parti du Congrès souligne t-il.
Des relations économiques "au beau fixe"
Sur le plan économique, la visite du premier ministre indien est "l'occasion de réveiller ces relations économiques et commerciales entre la Chine et l'Inde selon Marc Lebeaupin, le correspondant à Pékin de RFI. Mais si les relations entre Pékin et New Delhi sont "au beau fixe" selon Le Monde avec un commerce bilatéral qui atteint 40 milliards de dollars en 2007, l’Inde s’inquiète néanmoins du creusement de son déficit commercial avec la Chine. Comme le souligne Françoise Lemoine, économiste sénior au CEPII spécialiste de la Chine, "la Chine est les deuxième fournisseur de l’Inde après l’Union européenne mais l’Inde est encore marginale pour la Chine qui ne figure pas parmi ses dix principaux partenaires."
Le pragmatisme balaiera t-il le scepticisme?
Pour autant cette visite ne doit pas faire oublier que la relation sino-indienne est "extraordinairement complexe, encore teintée de scepticisme selon François Danjou de QuestionChine.net. La question du différend frontalier reste encore le principal obstacle à un approfondissement réel des relations entre les deux géants. "L'héritage de la courte mais sanglante guerre de 1962 reste lourd. L'Armée populaire de libération chinoise avait humilié les troupes indiennes en menaçant de poursuivre son avance vers Calcutta. Depuis, l'Inde estime que la Chine occupe illégalement 38 000 km2 de son territoire dans une zone du nord-ouest, près de l'Etat du Jammu-et-Cachemire, tandis que la Chine revendique l'Etat de l'Arunachal-Pradesh, situé dans le nord-est de l'Inde".
Mais aujourd’hui le pragmatisme semble être de mise et l’Inde et la Chine sans pour autant trouver de solutions à leur différend, ont choisi de le mettre de côté pour ne pas nuire à leurs relations commerciales. Le contentieux frontalier ne les empêche pas pour autant de faire des affaires déclare Jean-Luc Racine, Directeur de recherche spécialiste de l’Inde.
Sur ce thème: Ecoutez l'interview de Françoise Lemoine, Jean-Luc Racine et Gilbert Etienne de Chine Hebdo
This fully-illustrated guide to Taijiquan provides a perfect first book for those who are just beginning to learn this ancient art. Written in easy to understand English, this book explains the movements and forms of Yan...
Lire la suite »
He Zhenliang and China's Olympic Dream
This book was written by He Zhenliang's wife Liang Lijuan, a senior journalist from the People's Daily. He Zhenliang, known as China's Mr. Olympics, is the honorary president of the Chinese Olympic Committee, former vice...
Lire la suite »
| Chine | Europe | Amérique du Nord | Autre |
|---|---|---|---|
| China, India Share Vision of Accelerating Relations CRI Nordic - 15.01.2008 China and India have pledged to strengthen bilateral cooperation and understanding in a wide range of perspectives, as India's prime minister sought to cement a rapid improvement in ties with a landmark visit. China, India Outline Measures to Improve Relations CRI Nordic - 15.01.2008 Chinese Premier Wen Jiabao and Indian Prime Minister Manmohan Singh signed a document in Beijing listing the two nations' "shared vision" for the 21st century. Indian PM highlights focus for future co-op with China Xinhua - 15.01.2008 Indian Prime Minister Manmohan Singh on Tuesday has called for more people-to-people contacts with China to remove misconceptions and prejudices. China, India Pledge to Resolve Border Issue CRI Nordic - 14.01.2008 Premier Wen Jiabao said China should reach a fair and feasible framework to resolve its border issue with India as soon as possible. Sino-Indian ties cemented China Daily - 15.01.2008 China and India cemented a shared vision for the 21st century, agreeing to raise the annual volume of bilateral trade to $60 billion by 2010. Indien vil sælge mere til Kina DR Nyheder - 18.01.2008 Premierministrene fra verdens to folkerigeste lande, Indien og Kina, mødes i dag i den kinesiske hovedstad, Beijing. Øverst på dagsordenen er blandt andet samhandlen mellem de to buldrende økonomier. |
India PM visits China for summit BBC - 14.01.2008 Indian Prime Minister Manmohan Singh has begun a three-day official visit to China aimed at improving the strained relations between the two countries. Singh boosts India-China ties ViewLondon.co.uk - 15.01.2008 China and India are set to strengthen their trade ties by 50 per cent in the next two years. Indian PM proposes nuclear energy cooperation with China AFP - 14.01.2008 With a controversial nuclear deal with the United States now in limbo, India held out the possibility of civilian nuclear cooperation with China. China, India sign cooperation pact Radio86 - 15.01.2008 Chinese Premier Wen Jiabao and Indian Prime Minister Manmohan Singh signed a cooperation pact outlining their "shared vision" for the 21st century. Indien vill energisamarbeta med Kina Dagens Nyheter - 15.01.2008 Sedan det omstridda kärnkraftsavtalet med USA hamnat i långbänk föreslog Indien på tisdagen ett civilt kärnkraftssamarbete med Kina. Förslaget lades fram under sista dagen av premiärminister Manmohan Singhs Kinabesök. Øget samarbejde og handel imellem verdens to folkerigeste nationer Radio86.dk - 15.01.2008 Den indiske premierminister Manmohan Singh er på et tredages officielt besøg i Kina i et forsøg på at forbedre forholdet imellem det to asiatiske giganter. Indien har haft et kompliceret forhold til Kina. Indien og Kina i historisk samarbejdsaftale Børsen - 14.01.2008 Verdens to folkerigeste lande, Indien og Kina, vil udvide deres samhandel og militære samarbejde samt arbejde for at bilægge grænsestridigheder, nu da Indiens regeringschef, Manmohan Singh, er på et historisk besøg i Beijing for at prøve at skabe fælles fodslag mellem de to rivaliserende nabolande. |
China, India seek better relations CNN - 14.01.2008 India's prime minister said at the start of a state visit that expanding relations with sometime rival China were a primary goal of his government. China, India reinforce growing ties UPI - 14.01.2008 Visiting Prime Minister Manmohan Singh helped India strengthen its ties with China as the two nations pledged to cooperate in major areas. China, India say growing ties could `change face of Asia' TMC.net - 14.01.2008 China and India, set out sweeping goals to build trade and put behind them decades of hostility and mistrust. India: Foreign Policy to Stay Independent Washington Post - 15.01.2008 India will maintain an independent foreign policy that seeks strong ties with China and other Asian neighbors, Manmohan Singh said. |
China, India still suspicious of each other Rediff.com, India - 11.01.2008 Prime Minister Dr Manmohan Singh is scheduled to visit China this weekend for talks with Chinese leaders, his first visit to China. India, China sign 11 agreements, Manmohan calls visit a milestone Hindustan Times, India - 14.01.2008 India and China, two of the world's fastest growing economies, decided to give a major push to their ties by signing 11 wide-ranging agreements. India, China to increase trade target to $60 bn India Times - 15.01.2008 China has said that it will send frequent buying missions to India in an attempt to bridge the growing trade deficit. |
